Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(nauseating also)

  • 1 disgusting

    adjective
    widerlich; widerwärtig; (nauseating also) ekelhaft
    * * *
    adjective What a disgusting smell!; Her house is in a disgusting mess.) ekelig
    * * *
    dis·gust·ing
    [dɪsˈgʌstɪŋ]
    1. (unacceptable) empörend
    ▪ it is \disgusting how/that... es ist empörend, wie/dass...
    2. (repulsive) widerlich, widerwärtig
    * * *
    [dIs'gʌstɪŋ]
    adj
    1) (= revolting) behaviour widerlich; (= physically nauseating) ekelhaft; taste, smell, person widerlich, ekelhaft
    2) (= offensive) book, film, photo anstößig, widerlich; (= obscene) obszön

    don't be disgusting — sei nicht so ordinär

    3) (= disgraceful) unerhört

    it's disgusting that... — es ist unerhört or eine Schande, dass...

    * * *
    disgusting adj ekelhaft, widerlich
    * * *
    adjective
    widerlich; widerwärtig; (nauseating also) ekelhaft
    * * *
    adj.
    abscheulich adj.
    anekelnd adj.
    ekelhaft adj.
    ekelnd adj.

    English-german dictionary > disgusting

  • 2 nauseabundo

    adj.
    nauseating, foul, repulsive, revolting.
    * * *
    1 nauseating, sickening
    * * *
    ADJ nauseating, sickening
    * * *
    - da adjetivo nauseating
    * * *
    = foul [fouler -comp., foulest -sup.], nauseous, malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid.
    Ex. Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    Ex. The book emphasizes the ' nauseous pendulum' that swings between reason & violence.
    Ex. Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    * * *
    - da adjetivo nauseating
    * * *
    = foul [fouler -comp., foulest -sup.], nauseous, malodourous [malodorous, -USA], reeking, putrid.

    Ex: Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.

    Ex: The book emphasizes the ' nauseous pendulum' that swings between reason & violence.
    Ex: Today's sewage nutrients, dyes and toxic or malodorous substances which can be degraded only with difficulty or very slowly.
    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.

    * * *
    nauseating
    * * *

    nauseabundo,-a adjetivo nauseating, sickening
    ' nauseabundo' also found in these entries:
    Spanish:
    nauseabunda
    English:
    foul
    - nauseating
    - sickening
    * * *
    nauseabundo, -a adj
    nauseating, sickening
    * * *
    adj nauseating
    * * *
    nauseabundo, -da adj
    : nauseating, sickening

    Spanish-English dictionary > nauseabundo

  • 3 asqueante

    ADJ nauseating, disgusting
    * * *
    adjetivo sickening, nauseating
    * * *
    adjetivo sickening, nauseating
    * * *
    sickening, nauseating
    * * *

    asqueante adjetivo
    sickening, nauseating
    ' asqueante' also found in these entries:
    English:
    do
    * * *
    disgusting, sickening

    Spanish-English dictionary > asqueante

  • 4 nauseabundo

    nauseabundo,-a adjetivo nauseating, sickening ' nauseabundo' also found in these entries: Spanish: nauseabunda English: foul - nauseating - sickening

    English-spanish dictionary > nauseabundo

  • 5 asqueroso

    adj.
    loathsome, repugnant, nauseating, filthy.
    m.
    creep, unpleasant person, scuzz.
    * * *
    1 (sucio) dirty, filthy
    2 (desagradable) disgusting, revolting, foul
    3 (que siente asco) squeamish
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (sucio) filthy person, revolting person
    2 (que siente asco) squeamish person
    * * *
    (f. - asquerosa)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=repugnante) disgusting, revolting; [condición] squalid; (=sucio) filthy
    2) (=de gusto delicado) squeamish
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    1)
    a) <libro/película> digusting, filthy
    b) <olor/comida/costumbre> disgusting, revolting
    2)
    a) (fam) (malo, egoísta) mean (colloq), horrible (BrE colloq)
    b) ( lascivo)
    II
    - sa masculino, femenino
    1) ( sucio)
    2) (fam) (malo, egoísta) meany (colloq)
    * * *
    = filthy [filthier -comp, filthiest -sup.], revolting, foul [fouler -comp., foulest -sup.], repulsive, disgusting, grungy, squalid, minger, minging, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], appalling, mucky [muckier -comp., muckiest -sup.], icky [ickier -comp., ickiest -sup.], yucky [yuckier -comp., yuckiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], creep, lowdown.
    Ex. Printing houses -- apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else -- were generally filthy and badly ventilated.
    Ex. This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
    Ex. Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    Ex. A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex. I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex. It is primarily a story about a girl who, pregnant, flees her disapproving family to search for the father of her child in the grungy and sinister Midlands of England.
    Ex. The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.
    Ex. Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex. Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex. Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
    Ex. His article, 'The skeleton in the our closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.
    Ex. Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.
    Ex. Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex. I saw Gina's post the other day where she said she feels 'fat and frumpish and yucky'.
    Ex. Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex. The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.
    Ex. The board clearly didn't care if its commissioner was a lowdown, lying, corrupt and untrustworthy creep, likely because that is the nature of the entire organization.
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    1)
    a) <libro/película> digusting, filthy
    b) <olor/comida/costumbre> disgusting, revolting
    2)
    a) (fam) (malo, egoísta) mean (colloq), horrible (BrE colloq)
    b) ( lascivo)
    II
    - sa masculino, femenino
    1) ( sucio)
    2) (fam) (malo, egoísta) meany (colloq)
    * * *
    = filthy [filthier -comp, filthiest -sup.], revolting, foul [fouler -comp., foulest -sup.], repulsive, disgusting, grungy, squalid, minger, minging, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], appalling, mucky [muckier -comp., muckiest -sup.], icky [ickier -comp., ickiest -sup.], yucky [yuckier -comp., yuckiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], creep, lowdown.

    Ex: Printing houses -- apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else -- were generally filthy and badly ventilated.

    Ex: This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
    Ex: Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Pues bien, a nosotros los no fumadores también nos gusta poner los pies en alto y relajarnos pero tenemos que respirar su repugnante humo.
    Ex: A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex: I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex: It is primarily a story about a girl who, pregnant, flees her disapproving family to search for the father of her child in the grungy and sinister Midlands of England.
    Ex: The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.
    Ex: Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex: Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex: Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
    Ex: His article, 'The skeleton in the our closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.
    Ex: Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.
    Ex: Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex: I saw Gina's post the other day where she said she feels 'fat and frumpish and yucky'.
    Ex: Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex: The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.
    Ex: The board clearly didn't care if its commissioner was a lowdown, lying, corrupt and untrustworthy creep, likely because that is the nature of the entire organization.

    * * *
    asqueroso1 -sa
    A
    1 ‹libro/película› digusting, filthy
    2 ‹olor/comida/costumbre› disgusting, revolting, horrible
    el baño estaba asqueroso de sucio the bath was absolutely filthy
    ¡mira qué asquerosas tienes las manos! look at the state of your hands! ( colloq), look how filthy your hands are!
    B ( fam) (malo, egoísta) mean ( colloq), horrible ( BrE colloq)
    préstamelo, no seas asqueroso let me borrow it, don't be so mean o horrible
    asqueroso2 -sa
    masculine, feminine
    A
    (sucio): es un asqueroso he's disgusting, he's a filthy pig ( colloq)
    B ( fam) (malo, egoísta) meany ( colloq)
    es un asqueroso, no me quiere prestar la bici he's so mean, o he's such a meany, he won't lend me his bike
    * * *

     

    asqueroso
    ◊ -sa adjetivo

    1
    a) ‹libro/película› digusting, filthy

    b) ‹olor/comida/costumbre› disgusting, revolting


    2 ( lascivo):
    ◊ ¡viejo asqueroso! you dirty old man!

    asqueroso,-a
    I adj (sucio) filthy
    (repulsivo) revolting, disgusting
    II sustantivo masculino y femenino disgusting o filthy o revolting person
    ' asqueroso' also found in these entries:
    Spanish:
    asquerosa
    - pequeña
    - pequeño
    - asquiento
    English:
    creepy
    - disgusting
    - filthy
    - foul
    - gross
    - icky
    - nasty
    - revolting
    - scummy
    - sickening
    - squalid
    - vile
    - yukky
    - creep
    - lousy
    - sickly
    * * *
    asqueroso, -a
    ♦ adj
    1. [que da asco] disgusting, revolting;
    una película asquerosa a revolting film;
    tu cuarto está asqueroso your room is filthy;
    es un cerdo asqueroso he's a disgusting pig
    2. [malo] mean;
    no seas asqueroso y devuélvele el juguete don't be so mean and give her the toy back
    ♦ nm,f
    1. [que da asco] disgusting o revolting person;
    es un asqueroso he's disgusting o revolting
    2. [mala persona] mean person;
    es un asqueroso, no me quiso prestar dinero he's so mean, he wouldn't lend me any money
    * * *
    I adj
    1 ( sucio) filthy
    2 ( repugnante) revolting, disgusting
    II m, asquerosa f creep
    * * *
    asqueroso, -sa adj
    : disgusting, sickening, repulsive
    * * *
    1. (repugnante) disgusting
    ¡qué perro más asqueroso! what a disgusting dog!
    2. (sucio) filthy [comp. filthier; superl. filthiest]

    Spanish-English dictionary > asqueroso

  • 6 apestoso

    adj.
    stinking, stinky, evil-smelling, foul.
    * * *
    1 stinking
    * * *
    ADJ
    1) (=hediondo) stinking, reeking; [olor] awful, putrid
    2) (=asqueroso) sickening, nauseating; (=molesto) annoying, pestilential
    * * *
    - sa adjetivo ( maloliente) stinking
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], reeking, putrid.
    Ex. This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.
    Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.
    * * *
    - sa adjetivo ( maloliente) stinking
    * * *
    = smelly [smellier -comp., smelliest -sup.], reeking, putrid.

    Ex: This article looks at the question of the appropriate treatment by librarians of homeless people, sometimes smelly and mentally disturbed, in the library.

    Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.
    Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.

    * * *
    1 (maloliente) stinking
    2 ( fam) (fastidioso) annoying
    * * *

    apestoso,-a adjetivo
    1 (mal olor) stinking
    2 (fastidioso) annoying: ahí viene el apestoso de Juan a pedir otro favor, here comes that annoying Juan again to ask for another favour
    ' apestoso' also found in these entries:
    Spanish:
    apestosa
    English:
    smelly
    - stinking
    * * *
    apestoso, -a adj
    1. [que huele mal] foul
    2. [fastidioso] annoying;
    ¡qué niño más apestoso! that child's an utter pest!
    * * *
    adj smelly
    * * *
    apestoso, -sa adj
    : stinking, foul
    * * *
    apestoso adj smelly [comp. smellier; superl. smelliest]

    Spanish-English dictionary > apestoso

  • 7 repugnante

    adj.
    disgusting.
    f. & m.
    loathsome person, repulsive person.
    * * *
    1 repugnant, repulsive, disgusting, revolting
    * * *
    adj.
    repugnant, disgusting
    * * *
    ADJ disgusting, revolting
    * * *
    adjetivo < olor> disgusting, revolting; < crimen> abhorrent, repugnant; < persona> ( físicamente) repulsive, revolting; ( moralmente) repugnant
    * * *
    = filthy [filthier -comp, filthiest -sup.], rank, repellent, revolting, repulsive, obnoxious, disgusting, rebarbative, abhorrent, minging, gross [grosser -comp., grossest -sup.], gruesome, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], icky [ickier -comp., ickiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], loathsome.
    Ex. Printing houses -- apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else -- were generally filthy and badly ventilated.
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. But, in the main, I find it often boring and sometimes repellent.
    Ex. This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
    Ex. A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex. During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.
    Ex. I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex. The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex. He debates what should the librarian's attitude be to materials considered personally abhorrent.
    Ex. Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex. Janell has always had a soft spot in her heart for animals most people might find gross.
    Ex. We hear horrendous tales of shootings in schools and colleges and gruesome murder of parents.
    Ex. Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
    Ex. Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex. Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex. It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.
    * * *
    adjetivo < olor> disgusting, revolting; < crimen> abhorrent, repugnant; < persona> ( físicamente) repulsive, revolting; ( moralmente) repugnant
    * * *
    = filthy [filthier -comp, filthiest -sup.], rank, repellent, revolting, repulsive, obnoxious, disgusting, rebarbative, abhorrent, minging, gross [grosser -comp., grossest -sup.], gruesome, nasty [natier -comp., nastiest -sup.], icky [ickier -comp., ickiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.], loathsome.

    Ex: Printing houses -- apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else -- were generally filthy and badly ventilated.

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex: But, in the main, I find it often boring and sometimes repellent.
    Ex: This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
    Ex: A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex: During the war a law was passed to limit the consumption of newsprint by ' obnoxious newspapers' and even reducing it to nil = Durante la guerra se aprobó una ley para limitar el consumo de papel de periódico por los llamados "periódicos detestables" e incluso reducirlo a cero.
    Ex: I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex: The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex: He debates what should the librarian's attitude be to materials considered personally abhorrent.
    Ex: Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
    Ex: Janell has always had a soft spot in her heart for animals most people might find gross.
    Ex: We hear horrendous tales of shootings in schools and colleges and gruesome murder of parents.
    Ex: Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
    Ex: Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex: Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    Ex: It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.

    * * *
    1 ‹olor› disgusting, revolting
    2 ‹crimen› abhorrent, repugnant
    3 ‹persona› (físicamente) repulsive, revolting, repellent; (moralmente) repugnant
    * * *

    repugnante adjetivo ‹ olor› disgusting, revolting;
    ‹ crimen› abhorrent, repugnant;
    ‹ persona› ( físicamente) repulsive, revolting;
    ( moralmente) repugnant
    repugnante adjetivo
    1 (físicamente) disgusting, revolting, repulsive
    2 (moralmente) repugnant
    ' repugnante' also found in these entries:
    Spanish:
    repelente
    - asco
    English:
    abhorrent
    - disgusting
    - loathsome
    - obnoxious
    - offensive
    - repugnant
    - revolting
    - foul
    - nauseating
    - repulsive
    * * *
    1. [sabor, olor] disgusting, revolting
    2. [acción, comportamiento] disgusting
    * * *
    adj disgusting, repugnant
    * * *
    : repulsive, repugnant, revolting
    * * *
    repugnante adj revolting

    Spanish-English dictionary > repugnante

  • 8 repulsivo

    adj.
    repulsive, disgusting, abominable, nauseating.
    m.
    1 repulsive person, scuzz, creep, unpleasant person.
    2 repellent, repulsive factor.
    * * *
    1 repulsive, revolting
    * * *
    ADJ disgusting, revolting
    * * *
    - va adjetivo < persona> ( físicamente) repulsive, revolting; ( moralmente) repugnant; < olor> disgusting, revolting
    * * *
    = repulsive, rebarbative, icky [ickier -comp., ickiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.].
    Ex. A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.
    Ex. The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex. Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex. Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
    * * *
    - va adjetivo < persona> ( físicamente) repulsive, revolting; ( moralmente) repugnant; < olor> disgusting, revolting
    * * *
    = repulsive, rebarbative, icky [ickier -comp., ickiest -sup.], creepy [creepier -comp., creepiest -sup.].

    Ex: A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and ' repulsive' centres of cooperation.

    Ex: The implacable reduction in the dissemination of public documents constitutes a rebarbative policy that threatens the quality of reference services in libraries.
    Ex: Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
    Ex: Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.

    * * *
    1 ‹persona› (físicamente) repulsive, revolting, repellent; (moralmente) repugnant, repellent
    2 ‹olor› disgusting, revolting
    * * *

    repulsivo
    ◊ -va adjetivo ‹ persona› ( físicamente) repulsive, revolting;


    ( moralmente) repugnant;
    ‹ olor› disgusting, revolting
    repulsivo,-a adjetivo
    1 (físicamente) disgusting, repulsive, revolting
    2 (moralmente) repugnant
    ' repulsivo' also found in these entries:
    Spanish:
    asquerosa
    - asqueroso
    - repulsiva
    - vomitiva
    - vomitivo
    - inmundo
    English:
    repellent
    - repulsive
    * * *
    repulsivo, -a adj
    1. [asqueroso] repulsive
    2. Fís repulsive
    * * *
    adj repulsive, disgusting
    * * *
    repulsivo, -va adj
    : repulsive
    * * *
    repulsivo adj repulsive / revolting

    Spanish-English dictionary > repulsivo

  • 9 náuseas

    f.pl.
    nausea, sickness, queasiness, bad sick turn.
    * * *
    femenino plural, náusea femenino nausea, sickness

    sentir or tener náuseas — to feel sick o nauseous

    * * *
    femenino plural, náusea femenino nausea, sickness

    sentir or tener náuseas — to feel sick o nauseous

    * * *
    nausea, sickness
    náuseas matutinas morning sickness
    sentir or tener náuseas to feel sick, feel nauseous
    me da or produce náuseas ver cómo lo adulan it's nauseating o it makes me sick the way they crawl to him
    * * *

    náuseas sustantivo femenino plural
    nausea, sickness;
    sentir or tener náuseas to feel sick o nauseous;


    ' náuseas' also found in these entries:
    Spanish:
    marear
    - náusea
    - ansia
    - mareado
    English:
    morning sickness
    - nauseate
    - sick
    - sickness
    - morning
    - nauseous
    * * *
    fpl nausea sg ;
    tengo náuseas I feel nauseous, Br I feel sick;
    dar náuseas fig be sickening
    * * *
    náuseas npl sickness
    dar náuseas to make... feel sick
    sentir/tener náuseas to feel sick [pt. & pp. felt]

    Spanish-English dictionary > náuseas

  • 10 asqueante

    asqueante adjetivo sickening, nauseating ' asqueante' also found in these entries: English: do

    English-spanish dictionary > asqueante

  • 11 repugnante

    repugnante adjetivo ‹ olor› disgusting, revolting; ‹ crimen› abhorrent, repugnant; ‹ persona› ( físicamente) repulsive, revolting; ( moralmente) repugnant
    repugnante adjetivo
    1 (físicamente) disgusting, revolting, repulsive
    2 (moralmente) repugnant ' repugnante' also found in these entries: Spanish: repelente - asco English: abhorrent - disgusting - loathsome - obnoxious - offensive - repugnant - revolting - foul - nauseating - repulsive

    English-spanish dictionary > repugnante

  • 12 ugly

    1. n разг. некрасивый человек, урод
    2. n козырёк дамской шляпы
    3. n разг. шляпа в виде капора с полями от солнца
    4. a безобразный; уродливый
    5. a неприятный, противный; плохой, скверный, мерзкий
    6. a опасный, угрожающий
    7. a предвещающий бурю
    8. a разг. вздорный, задиристый; раздражительный, с плохим характером

    ugly customer — беспокойный человек; грубиян

    Синонимический ряд:
    1. base (adj.) base; despicable; ignoble; low; low-down; servile; sordid; squalid; wretched
    2. evil (adj.) atrocious; disgusting; evil; foul; loathsome; nauseating; offensive; repellent; repulsive; sickening; unwholesome
    3. hideous (adj.) displeasing; ghastly; grotesque; hard-featured; hideous; homely; ill-favored; ill-favoured; ill-looking; unattractive; unbeautiful; unbecoming; uncomely; unsightly
    4. stormy (adj.) black; rough; stormy; tempestuous
    5. sullen (adj.) bad-tempered; crabbed; crabby; dour; gloomy; glum; ill-natured; morose; mumpish; quarrelsome; saturnine; spiteful; sulky; sullen; surly; vicious
    6. threatening (adj.) dangerous; disadvantageous; fell; grave; grievous; major; ominous; scowling; serious; threatening
    7. troublesome (adj.) mean; pesky; troublesome; troublous; vexatious; wicked
    8. unpleasant (adj.) disagreeable; nasty; objectionable; obnoxious; unpleasant; vinegary; waspish
    9. vile (adj.) heinous; immoral; monstrous; revolting; scandalous; shocking; terrible; vile
    Антонимический ряд:
    attractive; beautiful; blooming; captivating; charming; comely; dainty; delicate; elegant; exquisite; fair; fascinating; good-looking; gorgeous; pleasant

    English-Russian base dictionary > ugly

См. также в других словарях:

  • nauseating —   Pailua, ho opailua.   Also: nānue, lua ikū, liliha, ōlanalana …   English-Hawaiian dictionary

  • List of English words with disputed usage — Some English words are often used in ways that are contentious between writers on usage and prescriptive commentators. The contentious usages are especially common in spoken English. While in some circles the usages below may make the speaker… …   Wikipedia

  • Beck v. Eiland-Hall — WIPO headquarters in Geneva Court World Intellectual Property Organization Full case name Mercury Radio Arts, Inc. and Glenn Beck v. Isaac Eiland Hall …   Wikipedia

  • ugly — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. repulsive (see ugliness); disagreeable, unpleasant; mean, hostile, quarrelsome. See unsavoriness, contention. II (Roget s IV) modif. 1. [Ill favored] Syn. unsightly, loathsome, hideous, homely,… …   English dictionary for students

  • rank — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. lush, luxuriant, vigorous; coarse; malodorous, fetid, rancid, offensive; arrant, extreme, gross. n. row, line; position, caste, quality; status, grade, standing, footing. See repute, badness, class …   English dictionary for students

  • offensive — I (Roget s IV) modif. 1. [Concerned with an attack] Syn. assaulting, attacking, invading; see aggressive 2 . 2. [Revolting] Syn. obnoxious, odious, opprobrious, disagreeable, displeasing, abhorrent, reprehensible, detestable, repulsive, repugnant …   English dictionary for students

  • disgust — vb Disgust, sicken, nauseate are comparable when meaning to arouse an extreme distaste in. Disgust implies a stomach that is revolted by food offered or taken; in its extended use it implies sensibilities which are revolted by something seen,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Mohandas Karamchand Gandhi — Gandhi redirects here. For other uses, see Gandhi (disambiguation). Mohandas Karamchand Gandhi …   Wikipedia

  • Winston Churchill — For other uses, see Winston Churchill (disambiguation). Churchill redirects here. For other uses, see Churchill (disambiguation). The Right Honourable Sir Winston Churchill …   Wikipedia

  • Orcus (Dungeons & Dragons) — Orcus Game background Title(s) Prince of the Undead, Prince of Undeath, The Blood Lord Home plane Abyss Power level Demon lord Alignment …   Wikipedia

  • The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»